miércoles, 7 de septiembre de 2011

Yes, I can


Nire lagun min batek esan ohi du, Euskal Herrian gertatu eta sortutako gauza eta gertakizun handi oro bi esaldirekin hasi izan direla "ezetza... ...egin!" eta "Afaria apustu ezetza...". Ondoren erakutsiko dizuedan lana, handia izatetik urrun dagoen arren, Euskal Herriko gertakizun handienaren pareko hasiera bat izan zuen.


Lanaren garatze prozesuan gutxika apustuaren indarra disolbatuz joan da, tinta tanta bat itsasoko uretan disolbatzen den bezala, azkenik , lana soilik geratuz. Existentziaren zentzua galdu izan duten objektu multzoa. Beraientzat idatzi izan den patua nola pixkanaka desagertzen ikusi izan duten izaki ez animatuak. Inoiz jantziko ez den neurrira ehundutako jertse goxoa.


Ezerezean galdu ez zedin gauzaturiko lana bideo bitan jarri izan dut lanaren emaitza munduari erakusteko eta porrot egindako prozesu honen bukaera erakusten duen beste bat. Apustuaren memoria gordetzea ere garrantzitsua iruditu zait, hori dela eta, "Yes I can" hitz jokoa jarri diot izena.

Un amigo mío siempre dice, que todas los grandes eventos y creaciones que han sucedido en Euskal Herria han comenzado siempre con un "A que no hay dos" o "te apuesto una cena a que no...". El comienzo del trabajo que muestro a continuación ha sido del par del más grande de los sucesos.

A lo largo del proceso de trabajo el factor apuesta se fue diluyendo hasta el punto en que como una gota de tinta en un mar de agua, desapareció, dejando solo el trabajo. Como un jersey tejido a medida que nunca sería usado, estos seres inanimados que componen la obra vieron como las líneas del destino que habían sido redactadas para ellos específicamente, desaparecía, perdiendo todo su sentido de existencia.

Para que este trabajo no caiga en el olvido lo he resumido en dos videos. Uno muestra el resultado y el otro el fin de un proceso fracasado. Me pareció interesante también conservar la memoria de la apuesta mediante el titulo ha esta entrada con el juego de palabras "yes I can".

It is said that all the big thing that have happened in basque country have begun with a bet. This work began like a big thing although it isn't.


The bet's presence has disappeared during the creation process so the work has not got raison d'etre (I hope your eyes are not bleeding while you are reading this). In order to not to lose it  I collected the results of the work in two videos.


Yes, I can from gaizk_a on Vimeo.


The Epilogue from gaizk_a on Vimeo.